Harmonization/Unification of the CriminalCode and the Penal Code
شيوما إيغوندو نووسو - إيهيمي (نيجيريا)
Sin embargo, no hay ninguna objeción a la utilización del término “CriminalCode”.
ومع ذلك، ليس هناك اعتراض على استخدام مصطلح ”القانون الجنائي“.
Por lo general, el término “Strafgesetzbuch” se ha traducido al inglés por “CriminalCode” en la matriz.
كلمة “Starfgesetzbuch” بالنمسوية مترجمة بصفة عامة في المصفوفة كمرادف لتعبير ”القانون الجنائي“.
El concepto de delito internacional plantea cuestiones importantes que no pueden ser abordadas en este contexto. Véase, en particular, M. Cherif Bassiouni, A Draft International CriminalCode and Draft Statute for an International Criminal Tribunal, 2a. ed. (Boston Dordrecht, La Haya, Martinus Nijhoff, 1987).
ويثير المفهوم الكامل للجرائم الدولية قضايا هامة لا يمكن معالجتها في هذا السياق أنظر بصفة خاصة M. Cherif Bassiouni, A Draft International CriminalCode and Draft Statute For an International Criminal Tribunal, 2nd ed.